Austria 80 Bild-Agentur
AUSTRIA aktuell
Fritz Duras
Telefon +43/1/8880291 bzw. +43/(0)676/3479480
E-Mail: austria@chello.at

Die "80er Fotogalerie" 

Alle Fotos:
© Fritz Duras, Austria aktuell

Europa League Finale in Amsterdam (Benfica Lissabon – Chelsea)

Nachdem ich Chelsea neben zahlreichen Meisterschaftsspielen auch bereits in der Champions League z.B. gegen den FC Barcelona, Bayern München, Fenerbahce Istanbul, FC Liverpool, Manchester United, AS Roma oder Schalke 04 live im Stadion miterleben durfte (aber auch zweimal gegen unsere Austria im Jahr 1994 im Europacup der Cupsieger, als wir mehr als unglücklich mit zwei Unentschieden nur durch die Auswärtstorregel ausscheiden mussten!) und dabei auch die beiden Finalspiele gegen Manchester United (2008 mit der Niederlage in Moskau im Elfmeterschießen) sowie gegen Bayern München (im Vorjahr in München mit dem Triumph im Elfmeterschießen) enthalten waren, folgte nun für mich also erstmals ein Spiel mit Chelsea-Beteiligung in der für die Engländer eher weniger bedeutungsvollen Europa League, wobei ich aber auch schon den Finalgegner Benfica Lissabon mehrmals „beobachten“ konnte, schließlich durfte unsere Austria im Jahr 2006 in der 3. Qualifikationsrunde zur Champions League zwei Spiele gegen die Portugiesen bestreiten, die ich mir natürlich nicht entgehen lassen konnte und hatte ich darüber hinaus auch bereits vor langer Zeit (bevor es noch die Champions League gab) im Vorgängerbewerb, dem Europacup der Landesmeister, so wie bei Chelsea zweimal die Möglichkeit, ein Finale zu besuchen, bei dem aber Benfica immer das Nachsehen hatte (1988 in Stuttgart die Niederlage im Elfmeterschießen gegen den PSV Eindhoven sowie 1990 bei der 0:1 Niederlage in Wien gegen den AC Milan).
So ging es also wieder einmal mehr nach Amsterdam, wo ich erstmals 1989 ein Spiel besuchen konnte (damals noch im alten Ajax-Stadion das UEFA-Cup-Spiel unserer Austria, das ja bekanntlich in der Verlängerung beim Stand von 1:1 wegen Zuschauerausschreitungen abgebrochen werden musste!), wo in der 1996 eröffneten und von mir auch bereits mehrmals besuchten Amsterdam Arena (erstmals konnte ich dort 1998 mit dem Champions League Finale zwischen Real Madrid und Juventus Turin ein Spiel besuchen; danach folgten dann noch viele weitere Spiele in diesem Stadion, wie 2006 das Spiel unserer Austria in der UEFA-Cup-Gruppenphase, zahlreichen Länderspielen oder auch dem Klassiker in der holländischen Meisterschaft zwischen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam) der Sieger der seit der Saison 2009/10 ausgetragenen Europa League (zuvor UEFA-Cup) ermittelt wurde.
Für Benfica wurde es dabei nach den beiden Siegen im Europacup der Landesmeister 1961 und 1962 ein neuerlicher vergeblicher Versuch, einen europäischen Titel zu holen, nachdem man zuletzt in sechs Versuchen gescheitert war (1963, 1965, 1968, 1988 und 1990 im Europacup der Landesmeister sowie 1983 im UEFA-Cup) und nun auch die 7. Finalteilnahme in Serie mit einer bitteren Niederlage endete, während Chelsea mit seinem 5. Finale den 4. Titel holte (im Vorjahr den Sieg in der Champions League sowie 1971 und 1998 der Erfolg im Cup der Cupsieger und lediglich 2008 die Niederlage im Finale der Chmapions League in Moskau gegen Manchester United)! 
Dabei waren die Portugiesen vor 46.163 Zuschauern überlegen, gaben den Ton an, waren technisch besser, aber vor dem Tor viel zu umständlich, was sich letztendlich bitter rächen sollte, da Chelsea zwar kaum für Höhepunkte sorgte und nur wenig Chancen vorfand, diese dann aber eiskalt ausnutzte, wie etwa Fernando Torres, der nach einem weiten Auswurf Richtung Tor stürmte, den Torhüter ausspielte und trocken das 1:0 für Chelsea erzielte (59. Minute). Damit hatte dieses Finale endlich so richtig begonnen und folgten dramatische Minuten, in denen Benfica in der 68. Minute durch einen von Paraguay-Stürmer Oscar Cardozo verwandelten Hands-Elfmeter zum 1:1 ausgleichen konnte. Als dann ein Weitschuss von Frank Lampard in der 88. Minute an die Latte krachte deutete bereits viel auf eine drohende Verlängerung hin, doch sorgte der Serbe Branislav Ivanovic nach einem Mata-Eckball mit seinem Kopfballtreffer zum 2:1 in der 3. Minute der Nachspielzeit für die „vorzeitige“ Entscheidung und einen grenzenlosen Chelsea-Jubel. Ein Erfolg, mit dem erstmals ein Champions League Titelverteidiger auch die Europa League gewinnen konnte, aber nur deshalb, weil mit Chelsea auch erstmals der Titelverteidiger bereits in der Champions League-Gruppenphase ausscheiden musste und nur als Gruppendritter (hinter Juventus und Donezk) in der Europa League weiterspielen durfte, wobei aber auch Benfica Lissabon in der Champions League-Gruppenphase das gleiche Schicksal teilte und hinter Barcelona und Celtic nur den 3. Platz erreichen konnte!

Fritz Duras, Fanclub Austria 80

Mittwoch, 15. Mai 2013, 20.45 Uhr:

Benfica Lissabon – Chelsea   1:2 (0:0)

Amsterdam Arena, 46.163 Zuschauer (ausverkauft).
Torfolge: 0:1 (59.) Fernando Torres; 1:1 (68.) Oscar Cardozo (Hand-Elfmeter); 1:2 (93.) Branislav Ivanovic.
Benfica Lissabon: 
Nr. 1 Artur Moraes; Nr. 34 Andre Almeida, Nr. 4 Luisao (Cap.), Nr. 24 Ezequiel Garay (ab 78. Nr. 33 Jardel), Nr. 25 Lorenzo Melgarejo (ab 66. Nr. 15 Ola John); Nr. 35 Enzo Perez, Nr. 21 Nemanja Matic; Nr. 18 Eduardo Salvio, Nr. 19 Rodrigo (ab 66. Nr. 11 Lima), Nr. 20 Nicolas Gaitan; Nr. 7 Oscar Cardozo. Trainer: Jorge Jesus.
Chelsea: 
Nr. 1 Petr Cech; Nr. 28 Cesar Azpilicueta, Nr. 2 Branislav Ivanovic, Nr. 24 Gary Cahill, Nr. 3 Ashley Cole; Nr. 8 Frank Lampard (Cap.), Nr. 4 David Luiz; Nr. 7 Ramires, Nr. 10 Juan Mata, Nr. 11 Oscar; Nr. 9 Fernando Torres. Trainer: Rafael Benitez.

104 Fotos vom Finale in der Europa League in Amsterdam zwischen Chelsea London und Benfica Lissabon (2:1) vom 15.5.2013! 

Klicke auf die kleinen Bilder, um sie in voller Größe zu sehen!

Alle Fotos:
© Fritz Duras, Austria aktuell / Austria 80 Bild-Agentur (Medieninhaber: Fanclub Austria 80)

zurück zum Inhaltsverzeichnis

zurück zum Inhaltsverzeichnis der "80er-Fotogalerie"

Alle in unserer Fotogalerie ersichtlichen Bilder dürfen jederzeit für private und nicht kommerzielle Zwecke weiterverwendet werden.
Bei Abbildungen ist lediglich unser Copyright (© Fritz Duras/Austria 80) deutlich sichtbar anzubringen.

Bestellungen für Fotos per E-Mail an austria@chello.at

Vielen Dank an unsere Besucher seit 22.2.1998!