Austria 80 Bild-Agentur
AUSTRIA aktuell
Fritz Duras, Postfach 120, A-1235 Wien
Telefon +43/1/8880291 bzw. +43/(0)676/3479480
E-Mail: austria@chello.at

Die "80er Fotogalerie"

Alle Fotos:
© Fritz Duras, Austria aktuell

Alle in unserer Fotogalerie ersichtlichen Bilder dürfen jederzeit für private und nicht kommerzielle Zwecke weiterverwendet werden.
Bei Abbildungen ist lediglich unser Copyright (© Fritz Duras) sichtbar anzubringen.

Bestellungen für Fotos per E-Mail an austria@chello.at

zurück zum Inhaltsverzeichnis

zurück zum Inhaltsverzeichnis der "80er-Fotogalerie"

Feyenoord Rotterdam – Chelsea London

Am Mittwoch, den 25. Juli 2007 ging es für mich in der Früh per Flugzeug zu einem kurzen Treffen nach Brüssel und war dies dann die ideale Gelegenheit, am Nachmittag gleich weiter nach Rotterdam zu fahren, wo am Abend im „De Kuip“, dem EM-Finalstadion von 2000, das Gastspiel von Chelsea London gegen Feyenoord Rotterdam auf dem Programm stand.
Zuletzt konnte ich hier vor knapp vier Jahren einem Spiel beiwohnen, als Österreich am 6.9.2003 in der EM-Qualifikation gegen Holland eine 1:3 Niederlage hinnehmen musste. Neben zahlreichen weiteren Spielen bei der EURO 2000 (unter anderem natürlich mit dem Finale zwischen Frankreich und Italien, aber auch dem unglaublichen 6:1 im Viertelfinale zwischen Holland und Jugoslawien oder dem 3:0 von Portugal gegen Deutschland, was die vorzeitige Heimreise für unsere Nachbarn bedeutete!) bleibt für mich aber vor allem ein Spiel vor fast genau 25 Jahren (!) unvergessen, als ich am 8.8.1982 (dem 27. Geburtstag von Herbert Prohaska, der zu dieser Zeit aber bereits bei Inter Mailand tätig war) hier in diesem Stadion vor 40.000 Zuschauern durch Tore von Steinkogler (2), Petkov und Drabits einen grandiosen 4:0 Triumph unserer Austria gegen Arsenal London miterleben konnte. Es war dies damals der „Startschuss“ für eine überaus erfolgreiche internationale Saison für unsere Austria, die es im Europacup (Cupsieger-Bewerb 1982/83) nach Erfolgen gegen Panathinaikos Athen, Galatasaray Istanbul und dem FC Barcelona (mit Diego Maradona!) bis ins Semifinale schaffte, dort dann aber gegen Real Madrid leider Endstation war und wir darüber hinaus eine Saison später im UEFA-Cup-Achtelfinale auch Inter Mailand ausschalten konnten! Violette Erfolge, die wohl nur mehr sehr schwer zu erreichen – wenn nicht sogar unerreichbar – sind.
Doch zurück zu diesem Spiel in Rotterdam, wo im fast ausverkauften „De Kuip“ die Gastgeber vor 45.000 (!) Zuschauern bei einem eigentlich bedeutungslosen Freundschaftsspiel – bei uns wäre wohl nicht einmal in einem wichtigen Europacupspiel eine derartige Besucherzahl erreichbar! – zunächst die besseren Möglichkeiten hatten und knapp vor der Pause durch einen Kopfballtreffer von Hofland auch mit 1:0 in Führung gehen konnten (44. Minute). Nach der Pause erhöhten die Gäste von der Insel den Druck und konnte in der 79. Minute Kapitän Lampard den verdienten Ausgleichstreffer erzielen, wobei Feyenoord in der Schlussphase noch die große Chance auf den Siegestreffer hatte, Roy Makaay in bester Bayern-Manier mit einem Foul-Elfmeter aber am Chelsea-Torhüter scheiterte (85.), sodass es letztendlich bei diesem gerechten freundschaftlichen Unentschieden blieb.
Nach dem Spiel wurde die Nacht dann noch in Rotterdam verbracht, ehe am Donnerstag-Vormittag von Brüssel aus wieder der Rückflug nach Wien vorgenommen wurde und am Tag darauf unser Besuchsprogramm mit dem Meisterschafts-Auswärtsspiel der Austria in Ried ihre Fortsetzung fand.

Fritz Duras, Fanclub Austria 80

Mittwoch, 25. Juli 2007:

Feyenoord Rotterdam - Chelsea London 1:1 (1:0)

Rotterdam, Stadion „De Kuip“, 45.000 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (44.) Hofland; 1:1 (79.) Lampard.
Feyenoord Rotterdam:
Timmer; Lucius, Vlaar, Hofland (46. Bahia), De Cler; Sahin (70. D. Buijs), Van Bronckhorst/Kap. (90. Wijnaldum); Slory (84. Bruins), De Guzman (78. Hofs), Drenthe (62. Castelen); Makaay.
Chelsea London:
Cech (46. Cudicini); Ferreira (78. Sinclair), Carvalho, Ben-Haim, Johnson (65. Diarra); Sidwell (62. Pizarro), Mikel (67. Hutchinson), Lampard/Kap.; Wright-Phillips, Shevchenko (46. Drogba), J. Cole (46. Malouda).